L'auberge de l'islam Index du Forum

L'auberge de l'islam
Pour mieux connaitre et comprendre l'islam
 

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


la mention du masculin avant le féminin dans le coran et vice versa

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'auberge de l'islam Index du Forum   >>> L'auberge de l'islam   >>> les questions du jour
Sujet précédent ..::.. Sujet suivant  
Auteur Message
verslalumiere
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 31 Mai 2007
Messages: 625

MessagePosté le: Mer 11 Fév - 18:10 (2009)    Sujet du message: la mention du masculin avant le féminin dans le coran et vice versa Répondre en citant

Question :

{Le voleur et la voleuse}, pourquoi Allah (qu'Il soit exalté) a-t-Il mentionné d'abord le masculin avant le féminin dans sourate "La table servie", et dans sourate "La lumière" {La fornicatrice et le fornicateur}, pourquoi a-t-Il mentionné d'abord le féminin ?

Réponse :

Louange à Allah Seigneur des mondes, et bénédictions et salutations d'Allah sur Mohammed, sur les membres de sa famille et tous ses compagnons :

En ce qui concerne le verset à propos du vol, il y a deux questions :

Premièrement : pourquoi la voleuse a-t-elle été mentionnée, et ne s'est-Il pas contenté de mentionner le voleur seulement étant donné que le voleur comprend aussi la voleuse ?

Deuxièmement : pourquoi le voleur a-t-il été mentionné avant la voleuse ?

Et cette question est liée à la question à propos du verset de sourate "La lumière" : {La fornicatrice et le fornicateur}, pourquoi la fornicatrice a-t-elle été mentionnée avant le fornicateur dans ce verset ?

En ce qui concerne la première question : La voleuse a été mentionnée afin que l'on ne pense pas que la punition est mise en application pour les hommes seulement, et non pas les femmes parmi les voleurs, alors le terme "la voleuse" a été mentionnée afin d'éloigner le fait de penser que le masculin "voleur" est une restriction, surtout que le verset concerne une punition, et que les punitions sont rejetées par les doutes [c-à-d que certaines personnes rejettent les punitions par les doutes].

En ce qui concerne la deuxième question : elle a été beaucoup répétée par les commentateurs du Coran, et ils ont cité plusieurs réponses à cette question ; et selon ce qu'il me semble, le fait de commencer par le masculin dans le verset de sourate "La table servie" est la base, et avec cela, il y a le fait que le vol commis par les hommes est plus fréquent.

Et en ce qui concerne le fait que le féminin ait été mentionné avant le masculin dans Sa parole (qu'Il soit exalté) : {La fornicatrice et le fornicateur}, il y a plusieurs raisons à cela :

L'adultère ne se produit qu'avec l'aide de la femme et le fait qu'elle se donne à l'homme fornicateur, et plus exactement elle s'expose à l'homme [elle se présente à lui], elle le séduit, le tente, l'invite et le provoque ; c'est la raison pour laquelle elle a été mentionnée premièrement afin de la blâmer.

La deuxième raison, et qui est la plus évidente : étant donné que l'adultère en ce qui concerne la femme, est plus répugnant, plus repoussant et plus horrible, et que les effets de l'adultère sur la femme sont plus scandaleux, et les méfaits et les préjudices des conséquences de l'adultère sur elle, sont plus graves, comme le fait de perdre la virginité, le fait qu'elle puisse être enceinte ou elle ne sait pas réellement de qui elle est enceinte si elle est mariée, ensuite elle accouche un enfant qui n'est peut-être pas celui de son mari et l'enfant lui est attribué [mélange des descendances], on ajoute à cela le déshonneur qui atteint plusieurs personnes [son mari, sa famille, la famille de son mari] ; et ces choses et d'autres choses, font partie de ce dont l'effet et la connaissance restent toujours sur la femme [restent toujours attachés à la femme] contrairement à l'homme qui ne subit pas ces choses ; et c'est la raison pour laquelle les hommes ne se dirigent pas vers la femme qui a commis l'adultère, et ils ne désirent pas se marier avec elle…donc, pour toutes ces raisons et d'autres raisons, - et Allah sait mieux -, le terme "la fornicatrice" a été mentionné avant "le fornicateur".

Et Allah (qu'Il soit exalté) sait mieux. Et c'est Lui qui accorde le succès.

Dr Mohammed ibn Souraïy'î As-Souraïy'î.

Source : islamtoday

_________________
Le Messager de Dieu a dit: Celui qui a fait la prière de l'aube s'est mis sous la protection de Dieu. Fais bien attention, Ô fils d'Adam! à ne pas négliger de faire ce qui te vaut Sa protection!.(rapporté par muslim)


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 11 Fév - 18:10 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'auberge de l'islam Index du Forum   >>> les questions du jour Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2016 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
MylSeigneur thème by SGo